The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Karla R.
Karla R.
Native in Spanish Native in Spanish
Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
2
Art, Arts & Crafts, Painting
3
Jose Velasco
Jose Velasco
Native in Spanish Native in Spanish
Video games, Videogame, gaming, mobile apps, script, screenwriting, marketing, digital media, social media, social networks, ...
4
Matias Aguilar
Matias Aguilar
Native in English Native in English
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
5
Jorge Rodrigo Caballero de La Reza
Jorge Rodrigo Caballero de La Reza
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Telecom(munications), Computers (general), Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, ...
6
Luis Valle
Luis Valle
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
luis francisco valle, luis, francisco, valle, translator, english, spanish, traductor.
7
gf translations
gf translations
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Printing & Publishing, Telecom(munications), ...
8
ValOblitas
ValOblitas
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, finance, marketing, economics, business, marketing
9
Melanie Alba
Melanie Alba
Native in Spanish Native in Spanish
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Printing & Publishing, ...
10
Fabian Aruquipa
Fabian Aruquipa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Petroleum Eng/Sci, Energy / Power Generation, Aerospace / Aviation / Space, Geology, ...
11
Jaime Pedreros
Jaime Pedreros
Native in Spanish Native in Spanish
Accuracy, reliability, committed to service, reasonable rates
12
Noel Paricollo
Noel Paricollo
Native in Spanish Native in Spanish
Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, ...
13
parislapaz
parislapaz
Native in Spanish Native in Spanish
Telecom(munications), Computers (general), Computers: Systems, Networks, Media / Multimedia, ...
14
Mariana Llobet
Mariana Llobet
Native in Spanish Native in Spanish
Art, Arts & Crafts, Painting
15
Miguel Rodriguez Glaudemans
Miguel Rodriguez Glaudemans
Native in Spanish (Variants: Latin American, US) Native in Spanish
Internet, e-Commerce, Telecom(munications), Computers: Software, IT (Information Technology), ...
16
Alex Hurtado Mendez
Alex Hurtado Mendez
Native in Spanish Native in Spanish
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
17
Engineering (general), Military / Defense, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
18
Rita Clavijo
Rita Clavijo
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
19
horach
horach
Native in Spanish 
English, Spanish, Economics, Business, Company, Science, History, Education, Translator, Interpreter, ...
20
Ingrid Rossell
Ingrid Rossell
Native in Spanish 
Aerospace / Aviation / Space, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.