Interpreters » Chinese to English » Law/Patents » Law: Patents, Trademarks, Copyright

The Chinese to English translators listed below specialize in the field of Law: Patents, Trademarks, Copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesian
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Alex Liu
Alex Liu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
3
Jiang Yu
Jiang Yu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
4
Colleen Chow
Colleen Chow
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Taiwanese, Simplified, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion
5
Elizabeth Carter
Elizabeth Carter
Native in English Native in English
Internet, e-Commerce, Telecom(munications), Idioms / Maxims / Sayings
6
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in Arabic, English (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Phil Hughes
Phil Hughes
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
9
Rita Zou
Rita Zou
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English <> Chinese translation and proofreading in government, business, culture, medical devices, automobile and manufacturing, formatting, project management, CAT tools, freelancer 中英互译,审校,项目管理,排版,会使用 CAT 工具,自由译员
10
Victor Zhuang
Victor Zhuang
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
Chinese, English, Translation, Technical Translation, Software Translation, Localization, Legal Translation, Contract Translation, Patent Translation, Chinese to English, ...
11
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: US, British, UK) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
12
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
13
Juan Chen
Juan Chen
Native in English Native in English, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
14
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
15
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
16
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
17
Lauren WuMoran
Lauren WuMoran
Native in Chinese Native in Chinese
Translation, Chinese translation, English-Chinese translation, Legal translation, contract translation, technology translation, science translation, Chinese translator, Chinese, Legal, contract, ...
18
Hanjing
Hanjing
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
19
Nicholas Angiers
Nicholas Angiers
Native in English Native in English
english, chinese, mandarin, academic, localization, native, canadian
20
Ching Shun Cheung
Ching Shun Cheung
Native in Chinese Native in Chinese
Internet, e-Commerce, Music, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.