The English to Arabic translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
126 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
Filimoi WorkuNative in Oromo , Amharic , Tigrinya , Somali , English
|
Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
|
2 |
Ahmad SuhaibNative in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Hindi
|
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
|
3 |
|
legal, business, financial, fast service, Jordan banking, banking, contract, governmental, religious
|
4 |
Waleed AlsubhiNative in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA))
|
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
|
5 |
|
Arabic-English-French Translation of:
Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on
Economics Translation: Market studies, reports
Jouranalistic Translation: news, articles
Translation of entertainment content: series, movies, and animes.
Academia Translation: Research papers, books
|
6 |
|
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
|
7 |
|
|
8 |
Ebrahim MohammedNative in Arabic (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian)
|
Translation, Website localization, Interpreting, Sales, Editing, proofreading, Copywriting, Project management, Subtitling, Transcription, ...
|
9 |
|
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
|
10 |
|
|
11 |
|
|
12 |
|
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
|
13 |
|
Simultaneous Interpreter, Arabic-English, English-Arabic, Interpretation Courses
|
14 |
Hebat ElhadyNative in Arabic (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variants: British, UK, US, French)
|
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
|
15 |
Ehssan Abou DaoudNative in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian)
|
English, Arabic, Translation, Legal, Technical, General, Media, Subtitling
|
16 |
Mowafak MohamedNative in Arabic (Variants: UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian)
|
English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
|
17 |
|
|
18 |
|
English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic voice over, English voice over, Arabic voiceover, English voiceover, Middle East Services
|
19 |
|
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
|
20 |
|
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |