The Spanish to French translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

77 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
Natasha Kusmusk
Natasha Kusmusk
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
french, spanish, latam spanish, subtitling, translation, proofreading, canadian french, european french, climate change, literature, ...
3
Volubilitas
Volubilitas
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
English, Spanish, French, interpreting, translation, proofreading, science, biology, biochemistry, genetics, ...
4
Yann PETUREAU
Yann PETUREAU
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, Spanish, French, technical, localization, editorial, tourism, hotels, translation, legal, ...
5
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
6
María Aranda
María Aranda
Native in Spanish Native in Spanish
Engineering: Industrial, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Livestock / Animal Husbandry, ...
7
nicolas topinard
nicolas topinard
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
editing, web content edition and translation
8
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
9
Caroline Fratani
Caroline Fratani
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
10
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
11
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
12
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in French
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
13
Laurane Tesson
Laurane Tesson
Native in French Native in French
native french, french, english, spanish, français, anglais, espagnol, marketing, communication, littérature, ...
14
Premium✍️
Premium✍️
Native in French Native in French
<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
15
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
16
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
17
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in French Native in French
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
18
Romain Colasseau
Romain Colasseau
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, English, Spanish, translation, proofreading, publishing, litterature, ngo, law
19
Thierry LOTTE
Thierry LOTTE
Native in French Native in French
20
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.