Freelance translators » angleščina - nizozemščina, flamščina » zakonodaja/patenti » tehnologija (splošno) » Page 1

Below is a list of angleščina - nizozemščina, flamščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju zakonodaja/patenti: tehnologija (splošno). Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

218 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Translators GLP Native in indonezijščina (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angleščina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2	Yvonne Manuela Meissner Native in nemščina (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) , nizozemščina, flamščina (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
3	Eugenie Hillen Native in nizozemščina, flamščina , španščina	journalist, all-round, editor, undertitles
4	Jan Van Den Bulcke Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Flemish)	translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
5	Margreet Mohle Native in nizozemščina, flamščina (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch translator, French translator, Portuguese translator, Pular, Guinea, Canadian French, retail, marketing, mechanical engineering, heating technology, ...
6	Lieven Malaise Native in nizozemščina, flamščina (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
7	Harmen Rijks Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands)	IT, web, technology, commercial, human resources, e-commerce, localisation, advert recreation, copywriting, SEO, ...
8	Edward Vreeburg Native in nizozemščina, flamščina	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
9	DuxTranslations Native in islandščina , angleščina	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
10	Martijn Kraal Native in nizozemščina, flamščina , danščina	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
11	Paul Hurkmans Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands)	German, English, Dutch, power generation, industrial and buildings automation, medical technology, transport technology, railway technology, communications technology (cordless, VoIP and corded), ...
12	Helen Turin Native in nizozemščina, flamščina	Translation, Software Localization, Medical Devices, Technical, Manuals, English into Dutch, Hebrew into Dutch
13	Frank Lambeets Native in nizozemščina, flamščina , francoščina	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
14	Bert Huisman Native in nizozemščina, flamščina	Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, ...
15	Wim Jonckheere Native in nizozemščina, flamščina , flamščina	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
16	Evelyne Daniline - Pleckanoff Native in francoščina (Variant: Belgian) , nizozemščina, flamščina (Variant: Flemish)	spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
17	Atanas Business Native in flamščina , nizozemščina, flamščina	Array
18	raymond briels Native in nizozemščina, flamščina	automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
19	Michel Bolwerk Native in nizozemščina, flamščina	Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
20	Hendrien Stobbe Native in nizozemščina, flamščina	dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

angleščina - nizozemščina, flamščina freelance interpreters

nizozemščina, flamščina to angleščina freelance translators

nizozemščina, flamščina to angleščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,453,500 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.