Freelance translators » English to Japanese » Bus/Financial » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

162 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
2
Kento Yagi
Kento Yagi
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
3
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in Japanese Native in Japanese
 		transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
4
CatPeople
CatPeople
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
5
Yuko Okada
Yuko Okada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		Array
6
studio_rain
studio_rain
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
 		Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
7
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima) Native in Japanese
 		Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
8
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
9
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
11
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
12
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
 		german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
13
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
14
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
15
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
16
ykamada
ykamada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
17
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
18
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
19
Harumi Uemura
Harumi Uemura
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
20
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Japanese freelance interpreters
Japanese to English freelance translators
Japanese to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing