Freelance translators » angol - japán » Műszaki » Kőolajipar/tudomány » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

41 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
 		ArrayNyelvészet, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, ...
3
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japán Native in japán
 		Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
4
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in angol Native in angol
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, ...
5
studio_rain
studio_rain
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japán
 		Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
6
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in kínai Native in kínai, német Native in német
 		Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
7
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, ...
8
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japán Native in japán
 		Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
9
Steven Mu
Steven Mu
Native in kínai (Variants: Traditional, Mandarin) Native in kínai
 		Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
10
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
 		patent, game, medical, localization, globalization
11
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in japán
 		Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
12
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab
 		Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
13
James Martinson
James Martinson
Native in angol (Variants: UK, Australian, US South, US) Native in angol
 		IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
14
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japán Native in japán
 		engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
15
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
 		ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
16
Kumi.Okuma
Kumi.Okuma
Native in japán (Variant: Standard-Japan) 
 		Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
17
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japán Native in japán
 		<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
18
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in kínai Native in kínai
 		English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
19
mentos1
mentos1
Native in angol Native in angol
 		Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
20
komazawa
komazawa
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
 		company policies, procedures, e-learning material, instruction manual, localization, user's manual, electronics, appliances, software, computers, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - japán fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - japán freelance interpreters
japán to angol freelance translators
japán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.