Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Internet, e-Commerce » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

914 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in English Native in English
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
2
pawlik
pawlik
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
3
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in English Native in English
Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
4
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
5
Elina Niero
Elina Niero
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
6
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in Spanish, Catalan (Variants: Central, Oriental) Native in Catalan
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
7
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
8
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
10
Anabel Granados
Anabel Granados
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
11
Cristian Estévez Hermida
Cristian Estévez Hermida
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
12
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
13
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish, English Native in English
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
14
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
15
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanish Native in Spanish
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
16
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
17
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
18
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
19
Eduardo Mejía Pleitez
Eduardo Mejía Pleitez
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, finance, medical, marketing, translations, education, English to Spanish, English to Spanish translations, translation services, high-quality translations, ...
20
Natalia Esperanza
Natalia Esperanza
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
translator, editor, proofreader, translation, medical, medicine, healthcare, life sciences, medical devices, informed consent form, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing