Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Computere (general) » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

728 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiană Native in italiană
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
3
Leonardo Martins
Leonardo Martins
Native in portugheză Native in  portugheză
Brazilian, Portuguese, it, medical, technical
4
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
5
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
6
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayJuridic (general), Juridic: Contract(e), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
7
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in franceză
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
8
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
9
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in spaniolă 
translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
10
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
11
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
12
alvanice
alvanice
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
13
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in spaniolă Native in spaniolă, bască Native in bască
Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
14
Tania Kerrigan
Tania Kerrigan
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
15
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
16
Katherine de la Vega
Katherine de la Vega
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
17
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
18
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayJuridic (general), Brevete de invenții, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
19
Cintia Pecellin
Cintia Pecellin
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
20
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere