Freelance translators » French to Portuguese » Art/Literary » Engineering (general) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Edgard Calia Native in Portuguese	Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
82	FREDERIQUE GUETTE Native in English (Variants: US, British) , French (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
83	Fabio Araujo (X) Native in Portuguese	Array
84	Sónia Tavares Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
85	Josimar Araújo Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
86	Tomás Rosa Bueno Native in Portuguese , Spanish	Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...
87	Carlos Martins Native in Portuguese	speed, fast, quality, literature, business, best
88	Karen Picolin Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Deutsch Brasilianisch Übersetzung, German to portuguese, Translate machines, Maschinen übersetzen, übersetzung ins brasilianisch, translations, Across, Deutsch portugiesisch übersetzung, traduções alemão para português, Brasilianisches übersetzungs, ...
89	Bianca Borges Fauro Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
90	Joao Correia Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
91	Claudia Figueiredo Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
92	Alexandre Batista Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Quality and research
93	Ligia Dias Costa Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean)	portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
94	Susana Céu Native in Portuguese	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
95	Isabelle17 Native in English , Portuguese	Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
96	Sandra B. Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	UN, United Nations, UNESCO, ONU, UNDP, PNUD, CEDAW, UNFPA, UNICEF, WHO, ...
97	Liliana Andrade Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Array
98	Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)	Portuguese, portugais, portuguese, french, français, frances, traducteur, translator, tradutor, car industry, ...
99	Johan Athanase Native in French	Array
100	Olívia Pithan Burzlaff Native in Portuguese	Array

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,527,100procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.