Freelance translators » French to Portuguese » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Renato Carvalho Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
2	Carlos Abelheira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
3	Samuel Pereira Native in Portuguese	English, portuguese, french, italian, français, francês, italiano, português, economia, economics, ...
4	Vanessa Damasceno Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, architecture, architect, mathematics, math, mathematician, localization, creative translation, literature, , ...
5	Rita Rocha Native in Portuguese	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
6	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
7	martha cardoso moreira lima Native in Portuguese , Spanish	Array
8	Vinicius Rodrigues Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
9	Tereza Rae Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
10	Ana Bandeira Native in Portuguese	portuguese, english, law, legal, contract, copyright, patents, economy, accounting, financial, ...
11	Roberto Nogueira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
12	celiacheung85 Native in Chinese , English	chinese, general, business, legal, localization, technical
13	Isabela Pedrosa Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variant: US)	Array
14	Nuno Duarte Native in Portuguese	portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
15	Claudia Piersanti Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
16	Carla FIENGA Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	French to Portuguese, translator, sustainability, fashion, gastronomy, computing. software, hardware, literature, education, art, ...
17	Maikon Delgado Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
18	Marina Soares Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
19	joana neves Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
20	Mariana Ramos Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,526,700procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.