Freelance translators » French to Portuguese » Medical » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Henrique Mendes Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
162	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in Portuguese	ArrayPsychology, Medical (general)
163	Margarida Dias Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, french, spanish
164	Rafael Sousa Brazlate Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
165	Carina Rodrigues Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, french, english, literary translation, scientific translation, subtitling, subtitler, marketing translation, technical translation
166	Maria Meneses Native in Portuguese	translation, patents, chemistry, chemical engineer, genetics, biology, pharmaceuticals, medicine, biotecnhology, tradução, ...
167	Deonca Williams Native in English	ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
168	Débora Shefkiu Native in Albanian , Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general)
169	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
170	Otmar Filipe Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	Portuguese, English, French, Spanish, Energy, Oil, Gas, Environment
171	Rosam Medeiros Native in Portuguese	ArrayMedical
172	Louise Babo Native in Portuguese	ArrayMedical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general), ...
173	Liliana Andrade Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayMedical: Dentistry, Medical: Health Care, Medical (general), Safety, ...
174	Celina Xavier de Mendonça Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
175	FREDERIQUE GUETTE Native in English (Variants: British, US) , French (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
176	Richard Harris (X) Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English (Variants: Canadian, British, UK, US)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
177	PalavrasWords Native in Portuguese , English	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
178	Filipe Nascimento Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
179	TradMar_Trans Native in Portuguese	ArrayNutrition
180	Ana Maia de Goes Native in Portuguese	french, english, portuguese, software, localization, translation, transcription, medical translation, pharmaceutical translation, CAT tools, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,527,100procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.