Freelance translators » Duits naar Japans » Techniek » Werktuigbouwkunde / mechanische techniek » Page 1

Below is a list of Duits naar Japans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Werktuigbouwkunde / mechanische techniek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

26 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in Engels Native in Engels
MT
2
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japans Native in Japans
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
3
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tsjechisch Native in Tsjechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4
takutsushi
takutsushi
Native in Japans Native in Japans
ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie
5
Alex Denver
Alex Denver
Native in Engels Native in Engels
ArrayKoken / culinair, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Instrumenten
6
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in Japans (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japans
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
7
Yuu Andou
Yuu Andou
Native in Japans Native in Japans
日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...
8
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in Japans Native in Japans
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
9
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Duits Native in Duits
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10
Taichi Watanabe
Taichi Watanabe
Native in Japans Native in Japans
Tourism & Travel, Mechanics, Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), History, Literature, Elektronics, ドイツ語翻訳, ドイツ語通訳, ...
11
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in Duits Native in Duits
mechanical, manual, technical 日本語,  技術,  医学,  マニュアル
12
Ken Katou
Ken Katou
Native in Birmaans Native in Birmaans, Japans Native in Japans, Arabisch Native in Arabisch
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
13
Keiko Abe-McCormack
Keiko Abe-McCormack
Native in Japans Native in Japans
ArrayArchitectuur, Medisch (algemeen)
14
o.tora
o.tora
Native in Japans Native in Japans
Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Instrumenten, Medisch (algemeen), Medisch: Tandheelkunde, ...
16
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Koreaans Native in Koreaans
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
18
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in Japans Native in Japans
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Native in Japans Native in Japans
german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.