Freelance translators » alemão para português » Tecn./Engenharia » Eletrônica/engenharia elétrica » Page 1

Below is a list of alemão para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Eletrônica/engenharia elétrica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

54 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
Free and sworn translation
2
Hugo Bielfeldt
Hugo Bielfeldt
Native in alemão Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
3
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in português Native in português
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
4
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, espanhol Native in espanhol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
Array
6
Tania Martins
Tania Martins
Native in português Native in português, alemão Native in alemão
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
7
Scantext
Scantext
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
8
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
9
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in alemão (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in alemão, português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in português
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
10
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
11
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in português Native in português
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
12
Rosilene Alvares
Rosilene Alvares
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Technische Dokumentation, KFz-Technik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Getränke- und Nahrungsmittelindustrie, Baumaschine, Anleitungsbücher, Wartungsbücher, Zivilrecht, Arbeitsrecht, ...
13
Andreia Araujo
Andreia Araujo
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
graduated translator, experienced, professional, IT, computer, hardware, technical, automotive, machinery, manuals, ...
14
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in português Native in português
tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
15
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in espanhol Native in espanhol
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
16
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in português Native in português
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
17
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
18
Susana Alves
Susana Alves
Native in português Native in português
Hochschulabschluss, Qualität, Übersetzer, Übersetzung, Fachübersetzung, Qualitätskontrolle, Kundenzufriedenheit
19
ahartje
ahartje
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
20
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.