Freelance translators » German to Spanish » Bus/Financial » Nutrition » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Nutrition field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

87 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
3
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in Spanish
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
4
Pablo Lammers
Pablo Lammers
Native in Spanish Native in Spanish
English, inglés, German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, Spanish, español, medicine, ...
5
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in Spanish Native in Spanish
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
6
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
7
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
8
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
9
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in Spanish Native in Spanish
Array
10
Mróz de León
Mróz de León
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
11
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in German Native in German
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
12
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
13
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayComputers: Software, Internet, e-Commerce
14
libelulariae
libelulariae
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
17
Janet Klünder
Janet Klünder
Native in German , Spanish Native in Spanish
Spanish, English, German, epañol, alemán, inglés, translations, traducciones, localization, transcreation, ...
18
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
19
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Software, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Art, Arts & Crafts, Painting, ...
20
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,200procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.