Freelance translators » din italiană în franceză » Altele » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din italiană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

37 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabă, engleză (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
ankontakt
ankontakt
Native in franceză Native in franceză
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
3
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in franceză Native in franceză
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
4
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in italiană
Fast, professional and reliable
5
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
6
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in italiană Native in italiană
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
7
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in franceză Native in franceză
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
8
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in italiană Native in italiană
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
9
M Boisset
M Boisset
Native in franceză (Variants: Swiss, African, Canadian, Moroccan, Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France) , engleză (Variants: British, Scottish, UK, US, Irish) Native in engleză
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
10
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in italiană Native in italiană
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
11
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in franceză Native in franceză
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
12
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian) Native in franceză, greacă (Variant: Modern) Native in greacă
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
13
Delphine Berger-Ramos
Delphine Berger-Ramos
Native in franceză Native in franceză
French translator, experience, IT, marketing, technical fields
14
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabă (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in arabă, franceză (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in franceză
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
15
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in franceză Native in franceză
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
16
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
17
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in franceză Native in franceză
ArrayMedia/Multimedia, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Instrumente, Medical: Farmaceutice, ...
18
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză, engleză (Variant: Canadian) Native in engleză
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
19
Dorothée Genovese
Dorothée Genovese
Native in franceză Native in franceză
french, english, italian, serbian, croatian, engineering, energy, travel, tourism
20
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiană Native in italiană
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere