Freelance translators » Polish to English » Law/Patents » Linguistics » Page 4

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Linguistics field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

82 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Katarzyna Tanska
Katarzyna Tanska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
62
Kaja Szymańska
Kaja Szymańska
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) 
Polish, English, medical, science, biotechnology, psychology, pharmaceuticals, philosophy, history, linguistics, ...
63
Karina Rafter
Karina Rafter
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Keywords: polish, english, polish into english, english into polish, birth certificate, marriage license, polski, angielski, tlumacz, tlumaczenie, ...
64
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
65
Maciej Bogucki
Maciej Bogucki
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) 
Polish, mining, engineering, proofreading, writing, industry
66
Rafal Stachowski
Rafal Stachowski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
67
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in Polish 
ArrayPsychology, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
68
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Polish 
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Media / Multimedia, ...
69
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in Polish 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
70
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Native in Polish 
polish legal translation, polish translation, legal translation, polish financial translation, polish legal translator, tłumacz prawniczy, tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia prawne, prawnik-lingwista, lawyer-linguist, ...
71
Aleksandra Siwecka
Aleksandra Siwecka
Native in Polish 
Polish, English, Spanish, translation, interpreting, voice over
72
Agnieszka Klicińska
Agnieszka Klicińska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English Native in English
DipTrans, tłumacz angielskiego, tłumaczenia, przetłumacz, tłumacz angielski, polski, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia techniczne, jakość, terminowość, ...
73
Dagmara Pakosz
Dagmara Pakosz
Native in Polish 
polish, spanish, english, translator, interpreter, localizer, technology, fashion, tourism, brands, ...
74
Monika Flang
Monika Flang
Native in English (Variant: British) Native in English, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Health Care, Linguistics, Poetry & Literature, ...
75
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
76
Vitals
Vitals
Native in Russian Native in Russian, Lithuanian Native in Lithuanian
Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...
77
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
78
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) 
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
79
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
80
Ian Roley
Ian Roley
Native in English (Variant: British) Native in English
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,400procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.