Freelance translators » Polish to English » Medical » Safety » Page 2

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Medical: Safety field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

33 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Paweł Lutze
Paweł Lutze
Native in Polish Native in Polish
software, localization, telecommunication, business, IT
22
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polish Native in Polish
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
23
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in Polish Native in Polish, English (Variants: US, British, Australian, UK) Native in English
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
24
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polish Native in Polish
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
25
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in Polish Native in Polish
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
26
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
27
Elzbieta Penar
Elzbieta Penar
Native in Polish 
localization, technology, equestrian, oil and gas, electrician, sailing, maritime, ships, horses, dogs, ...
28
John McCarthy
John McCarthy
Native in English (Variants: British, UK) 
Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
29
Anna Brudniak
Anna Brudniak
Native in Polish 
ArrayMedical: Cardiology, Agriculture
30
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in Polish Native in Polish
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
31
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in Polish , Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
32
Michał Kaczyński
Michał Kaczyński
Native in Polish Native in Polish
IT, hardware, games, applications, manuals, press releases, advertisements, GUI, systems, creative, ...
33
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in Polish 
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,474,100procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.