Freelance translators » Da Rumeno a Tedesco » Legale/Brevetti » Legale (generale) » Page 1

Below is a list of Da Rumeno a Tedesco traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Legale (generale). Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

27 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in Ungherese (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Ungherese, Rumeno (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Rumeno
 		auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
2
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in Ungherese Native in Ungherese, Rumeno Native in Rumeno
 		ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
3
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in Rumeno Native in Rumeno, Tedesco Native in Tedesco
 		übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
4
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in Rumeno Native in Rumeno
 		German, Romanian, English, translation
5
Michael Wagner
Michael Wagner
Native in Tedesco (Variants: Austrian, Germany) Native in Tedesco, Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
 		german romanian, romanian german, translations, technical, contracts
6
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
7
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Rumeno Native in Rumeno
 		cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
8
Adriana Steau
Adriana Steau
Native in Rumeno Native in Rumeno
 		ArrayMetallurgia/Fonderia, Telecomunicazioni, Computer (generale), Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, ...
9
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in Rumeno Native in Rumeno
 		dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
10
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
 		romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
11
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumeno Native in Rumeno, Tedesco Native in Tedesco
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
12
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
 		traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
13
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Francese Native in Francese
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Inglese (Variant: French) Native in Inglese
 		ArrayComputer (generale), Computer: Sistemi, Reti, Computer: Software, Militare/Difesa, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabo Native in Arabo
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Jana Liebau
Jana Liebau
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		ArrayMedicina (generale), Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Medicina: Cardiologia, Energia/Produzione di energia, ...
18
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno, Ungherese (Variant: Hungary) Native in Ungherese
 		English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
19
Cristina Badea-Gutu
Cristina Badea-Gutu
Native in Tedesco Native in Tedesco, Rumeno Native in Rumeno
 		german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
20
Karin-Stefanie Vikete
Karin-Stefanie Vikete
Native in Tedesco Native in Tedesco, Rumeno Native in Rumeno
 		rumänisch-deutsch, deutsch-rumänisch, Rumänien, Romania, Timisoara, temeswar. Muttersprachler, Qualität Pünktlichkeit, Recht, Marketing, Tourismus, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti

Pubblica un lavoro »

Traduttori Da Rumeno a Tedesco specializzati in:

Legale/Brevetti
Agricoltura
Architettura
Arte, Arti applicate, Pittura
Astronomia e spazio
Automobilistico/Auto e autocarri
Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio
Medicina: Cardiologia
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Sistemi, Reti
Industria edilizia/Ingegneria civile
Cucina/Arte culinaria
Cosmetica, Bellezza
Medico: Odontoiatria
Elettronica/Elettrotecnica
Energia/Produzione di energia
Ingegneria (generale)
Ingegneria: Industriale
Folclore
Geologia
IT (Tecnologia dell'informazione)
Internet, e-Commerce
Linguistica
Bestiame/Zootecnica
Poesia e Prosa
Materiali (Plastica, Ceramica ecc.)
Matematica e Statistica
Meccanica/Ingegneria meccanica
Media/Multimedia
Medicina: Farmaceutica
Medicina: Strumentazione
Medicina: Sistema sanitario
Medicina (generale)
Metallurgia/Fonderia
Metrologia
Militare/Difesa
Musica
Ingegneria e scienze nucleari
Nutrizione
Cartario/Produzione della carta
Scienze e ingegneria petrolifera
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Fisica
Stampa ed editoria
Psicologia
SAP
Navi, Navigazione a vela, Marittimo
Rilevamenti, Indagini
Telecomunicazioni
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Computer (generale)
Linguaggio gergale, Slang
Nomi (persone, società)
Modi di dire/Massime/Proverbi
Produzione manifatturiera, industriale
Automazione e robotica
Sicurezza
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Guarda altre aree di specializzazione

Sezioni correlate: Freelance interpreters

Da Rumeno a Tedesco freelance interpreters
Tedesco to Rumeno freelance translators
Tedesco to Rumeno freelance interpreters

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,449,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.