Freelance translators » Spanish to French » Other » Journalism » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Other: Journalism field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

142 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
2
Natasha Kusmusk
Natasha Kusmusk
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
french, spanish, latam spanish, subtitling, translation, proofreading, canadian french, european french, climate change, literature, ...
3
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
4
Pierre Lambert
Pierre Lambert
Native in French (Variant: Belgian) Native in French
marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
5
Michaël Rousseau
Michaël Rousseau
Native in French Native in French
spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
6
Amandine Fievet
Amandine Fievet
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
7
Marie Anne Jacquet
Marie Anne Jacquet
Native in French (Variant: Swiss) Native in French
English to French air transport translator in France, Spanish to French air transport translator in France, English to French translator aviation, Spanish to French translator aviation, English to French translator commercial aviation, Spanish to French translator commercial aviation, English to French technical translator, Spanish to French technical translator, English to French audiovisual translator, Spanish to French audiovisual translator, ...
8
Yves Goethals
Yves Goethals
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
9
Béatrice Noriega
Béatrice Noriega
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
10
isabelle lemahieu
isabelle lemahieu
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
11
María Aranda
María Aranda
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayEngineering: Industrial, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Livestock / Animal Husbandry, ...
12
Philippe ETIEMBLE
Philippe ETIEMBLE
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, computers, technology, software, journalism, press releases
13
Pauline Ratzé
Pauline Ratzé
Native in French (Variant: Swiss) Native in French
french, english, spanish, translation, translator
14
Emilie Frapiccini
Emilie Frapiccini
Native in French Native in French
English, Spanish, Italian, French (Native), Fashion, Travel & Tourism, Education, Clothing, Shoes, Training, ...
15
Mikael C
Mikael C
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
16
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in French (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in French
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
17
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in German Native in German, French Native in French
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
18
Madeleine Antaki-Bamford
Madeleine Antaki-Bamford
Native in English Native in English, French Native in French
French, english, fluent, literature, science, technology
19
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in French
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
20
Audrey Laporte
Audrey Laporte
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,400procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.