Freelance translators » español al italiano » Ciencias sociales » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of español al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

161 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
2
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayCocina / Gastronomía, Viajes y turismo, Cine, películas, TV, teatro, Recursos humanos, ...
3
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4
Davide Leone
Davide Leone
Native in italiano Native in italiano, Siciliano Native in Siciliano
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
5
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiano Native in italiano
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
6
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in italiano Native in italiano
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
7
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiano Native in italiano
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
8
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in italiano Native in italiano
ArrayCiencias sociales
9
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiano Native in italiano
ArrayGobierno / Política, Historia, Lingüística, Arqueología, ...
10
celiacheung85
celiacheung85
Native in chino Native in chino, inglés Native in inglés
chinese, general, business, legal, localization, technical
11
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in checo Native in checo
ArrayArte, artes manuales, pintura, Deportes / Ejercitación / Recreo, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Filosofía, ...
12
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
13
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in español Native in español, italiano Native in italiano
hight quality and professional work
14
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
15
Federica Aina
Federica Aina
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
16
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
17
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italiano Native in italiano
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
18
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italiano Native in italiano
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
19
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
20
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francés, lingala Native in lingala, inglés (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in inglés, swahili Native in swahili
ArrayCosméticos / Belleza, Gobierno / Política, Recursos humanos, Org./Desarr./Coop. Internacional, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.