Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » SAP » Page 2

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: SAP field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

46 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Tomás Rosa Bueno
Tomás Rosa Bueno
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...
22
Henrique Mendes
Henrique Mendes
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
23
Luciana Vianna
Luciana Vianna
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, accounting, finance, business, translation, legal, microsoft office, english, spanish, cosmetics, ...
24
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in Portuguese 
 		Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
25
Bianca Borges Fauro
Bianca Borges Fauro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
 		Array
26
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanish 
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Patents, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
27
Thais Muniz
Thais Muniz
Native in Portuguese 
 		portuguese, academic, humatinies, marketing, medical, legal, law, IT, technology, computers, ...
28
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in Spanish (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain) 
 		spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
29
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in Portuguese 
 		Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
30
tania nogueira
tania nogueira
Native in Portuguese 
 		copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
31
David Urdiales
David Urdiales
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Castilian Spanish, Spanish, Español, Portugues, Ingles, English, Portuguese, tecnology, management, translation, ...
32
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
 		freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
33
Sonia Rodríguez Mella
Sonia Rodríguez Mella
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
 		Traductora de portugués, inglés, español, portugués, Argentina, Buenos Aires, Brasil, traducciones, recursos humanos, protocolos y ensayos clínicos, ...
34
Inês Cardeira
Inês Cardeira
Native in Portuguese 
 		freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
35
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
 		certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
36
José Cavalcante
José Cavalcante
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		business, banking, e-commerce, auction, ERP, marketing, finance, contracts, sales, distribution, ...
37
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
38
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
39
Ana Cravidao
Ana Cravidao
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
40
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in Spanish 
 		Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...


Anunciar un traballo de tradución ou interpretación

  • Reciba orzamentos de tradutores profesionais de todo o mundo
  • 100% gratis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anuncie un traballo »

Spanish to Portuguese tradutores especializados en:

Law/Patents

« Ver máis campos de especialización

Seccións relacionadas: Freelance interpreters

Spanish to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to Spanish freelance translators
Portuguese to Spanish freelance interpreters

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,500procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.