Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

246 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
3
Carole Salas
Carole Salas
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
4
Tonia Wind
Tonia Wind
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, literature, literary, literary translation, international business, academic, spanish, Brazil, Lusophone Studies, Hispanic Studies, ...
5
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
6
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
7
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
8
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
9
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, contracts, finance, marketing
10
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
11
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in Portuguese Native in Portuguese
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
12
Douglas Gonçalves Martins
Douglas Gonçalves Martins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayInternational Org/Dev/Coop
13
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
14
Tony Meira
Tony Meira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
spanish, portuguese, subtitling, technical translation, tradução, tradutor, traductor, tradutora, traductora, translate, ...
15
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
16
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
17
Anabela83
Anabela83
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
18
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
19
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayLaw: Contract(s)
20
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...


Anunciar un traballo de tradución ou interpretación

  • Reciba orzamentos de tradutores profesionais de todo o mundo
  • 100% gratis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,400procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.