The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Danish Advertising / Public Relations Translation Glossary

English term Danish translation
buzzword modeord
..., arming pockets for contemporary life. udstyr i lommestørrelse til en moderne livsstil
Entered by: Pernille Chapman
Always worth the visit Altid et besøg værd
At XXX, we care xxx tænker på dig
Entered by: Susanne Roelands
couture Kosmetikkens Rolls Royce
Creative visuelt udtryk/design og indhold/layout
Degree Transfer Programs meritoverførselsprogrammer
Entered by: Hanne Rask Sonderborg
draft up skrive
Entered by: Margrethe Stuttaford
Dressing screen påklædningsskærm
end user bid pricing slutbrugers pris
How to attack identity theft kom identitetstyveri i forkøbet
Entered by: Susanne Roelands
Mauve katost/stokrose
on-label officiel/godkendt
Entered by: Pernille Chapman
Professional day office professionelt dagskontor
Entered by: Lise Leavitt
Property developer entrepenør/byggeentrepenør
running charges ekstra omkostninger (kan forekomme)
Entered by: Pernille Chapman
set out anført
Entered by: Lise Leavitt
Tent card bordrytter
that underlay the many codes som underbygger de uskrevne regler
Entered by: Susanne Roelands
thought provoking to the user tankevækkende for brugeren
Entered by: Susanne Roelands
variety store varehus
wallet-friendly som din pengepung vil synes om
Entered by: Susanne Roelands
With courtesy of Med venlig hilsen
Entered by: Susanne Roelands
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search