The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Polish Names (personal, company) Translation Glossary

German term	Polish translation
Bürgeramt	Urząd Spraw Obywatelskich

Bundesanstalt fur Materialforschung und-prufung	Federalny Instytut Badania i Kontroli Materiałów

eG	zarejestrowana spółdzielnia

Expertenstelle	stanowisko experta

Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt	Urząd ds. Ksiąg Wieczystych i Rejestrów Publicznych

Heimatortskartei	Kartoteka Wysiedlonych Niemców

Landschaftsgärtner	ogrodnik terenów zieleni

nebeneinander	równolegle

Pfäffikon / SZ	Pfäffikon / Schwyz

Pommersches Landesmuseum	Muzeum Pomorza

Sachbearbeitung	opracowywanie spraw

Straßenverkehrswesen	Wydział ds. Komunikacji

Verband Deutscher Mineralbrunnen	Związek Niemieckich Producentów Wód Mineralnych	Jacek Zukowski
Entered by: Jacek Zukowski
vertrauliche Personalsache	poufna sprawa personalna (osobista)