Job closed
This job was closed at Jun 7, 2020 23:15 GMT.

Linguists - 27.05.2020

Publicado: May 28, 2020 10:58 GMT   (GMT: May 28, 2020 10:58)
Comprobacións e notificacións enviados a: May 28, 2020 12:28 GMT

Job type: Traballo Potencial
Services required: Translation, Checking/editing, Voiceover, Transcription, Copywriting, Transcreation


Linguas: Polish to Czech, Polish to Danish, Polish to Dutch, Polish to Finnish, Polish to Japanese, Polish to Russian, Polish to Slovak, Polish to Swedish, Polish to Ukrainian

Descrición do traballo:

H! Al!

Need linguists ASAP for the following assignments.

English to non-Indian languages:

English > Dzongkha (Bhutanese)
English > Filipino
English > Khmer
English > Mongolian
English > Tibetan

English > Abkhazian
English > Belarusian
English > Chechen
English > Chuvash
English > Estonian
English > Interlingua
English > Kazakh
English > Kirghiz
English > Tatar
English > Uzbek

English > Arabic (Bahrain)
English > Urdu (Balochi)
English > Dari
English > Egyptian
English > Kurdish
English > Pashto
English > Syrian
English > Tajik

English > Aymara
English > Cape Verdean Creole
English > Haitian Creole
English > Marshallese
English > Samoan


English > Basque
English > Croatian (Serbian)
English > Hungarian
English > Irish (Gaelic)
English > Latin
English > Slovak
English > Yiddish


English > Bambara
English > Fuliiru
English > Hausa
English > Herero
English > Kunama
English > Lotuko
English > Ma
English > Maban
English > Madi
English > Maltese
English > Maninka
English > Oromo
English > Somali
English > Tigrinya
English > Twi
English > Wolof
English > Zande
English > Zarma
English > Zulu

English > Chuukese

English > English (US)
English > English (UK)
English > English (Canadian)
English > English (Australian)
English > English (New Zealand)
English > English (South African)

English > French (Canadian)
English > French (Belgium)
English > French (Algerian)

English > German (Austrian)
English > German (Swiss)

English > Spanish (Argentine)
English > Spanish (Mexican)
English > Spanish (Venezuela)
English > Spanish (Colombian)

English > Italian (Swiss)

English > Portuguese (Brazilian)

English to Indian languages:

English > Bhili
English > Garo
English > Haryanvi
English > Khasi
English > Marwari
English > Panar

Non-English to non-English languages:

French > English (UK)
French > German
French > Spanish
French > Arabic
French > Russian
French > Turkish
French > Kirghiz
French > Korean
French > Swedish
French > Armenian

German > German (Switzerland)
German > French
German > Russian
German > Japanese
German > Korean
German > Urdu
German > Hebrew
German > Norwegian
German > Slovak

Spanish > Italian
Spanish > Russian
Spanish > Arabic
Spanish > Portuguese
Spanish > Polish
Spanish (Mexican) > Spanish (Colombia)
Spanish (Mexican) > Spanish (Peru)

Italian > French
Italian > Danish
Italian > Russian
Italian > Korean

Russian > French
Russian > German
Russian > Dari
Russian > Pashto
Russian > Kazakh
Russian > Kirghiz
Russian > Belarusian
Russian > Azerbaijani
Russian > Abkhazian
Russian > Tibetan
Russian > Turkmen
Russian > Turkish
Russian > Amharic
Russian > Bulgarian
Russian > Dutch
Russian > Estonian
Russian > Finnish
Russian > Korean
Russian > Kurdish
Russian > Latvian
Russian > Lithuanian
Russian > Portuguese
Russian > Quechua
Russian > Slovene
Russian > Swahili

Czech > French
Czech > German
Czech > Russian
Czech > Ukrainian
Czech > Polish

Polish > Russian
Polish > Ukrainian
Polish > Japanese
Polish > Czech
Polish > Slovak
Polish > Danish
Polish > Finnish
Polish > Swedish
Polish > Dutch

Korean > French
Korean > Japanese
Korean > Vietnamese
Korean > Indonesian
Korean > Thai
Korean > Malay

Arabic > Urdu
Arabic > French
Arabic (Algerian) > Arabic

Dutch > German
Dutch > Spanish
Dutch > Italian


Japanese > Korean
Japanese > Russian
Japanese > French
Japanese > German

Romanian > French
Romanian > German
Romanian > Italian
Romanian > Russian

Swedish > German
Swedish > Danish
Swedish > Norwegian

Turkish > French
Turkish > Greek

Portuguese > English (South African)
Portuguese > Russian

Armenian > Arabic

Danish > Russian

Malay > Russian

Slovak > Russian

Slovene > Russian

Tagalog > Arabic

Voice over:

English (US)
English (UK)

French (Canadian)
German
Spanish
Italian
Flemish

Japanese
Indonesian
Mongolian
Burmese
Vietnamese
Thai

Polish
Swedish
Danish
Dutch
Finnish
Norwegian

Portuguese
Portuguese (Brazilian)

Turkish
Maltese
Cantonese
Haitian Creole
Malay

Transcription:

English (UK)
English (Australian)
English (Singaporean)

French (Canadian)
German (Swiss)
Portuguese (Brazilian)

Haitian Creole
Estonian

Subtitling:

English

DTP:

German
Spanish

Urdu

Japanese
Vietnamese

Russian

Afrikaans

Sinhala

Kannada

Writing:

English (UK)
English (US)
English (Australian)

French (Canadian)
French (Swiss)

Portuguese (Brazilian)

Flemish

Miscellaneous:

English - Content writing on beauty products
English - FaceBook ad copywriting
Hindi and Urdu - Video editing
German - Transcreation
German - Press release writing
Arabic (Iraq) - Research

If you or any of your friends are interested, please eMail me ASAP at

[HIDDEN] and please don't revert here in Proz.

Please note:

1. Please revert through this eMail ID only for primary communication, instead of

GSM, WhatsApp, Skype, FaceBook, LinkedIn etc. Would be easier for me to put

attention to your communication and revert ASAP.

2. Please don't mix up eMails between different assignments or any matter. Please

keep your eMail under appropriate subject line (Linguists - 27.05.2020) in trail

eMail. And please don't initiate a new subject line or new eMail thread. It helps in

eMail management. I need to see our past conversations on any occasion to revert to

your eMails appropriately.

3. You may send your pre-existing work sample/s related to the assignment/s (except

translation) you want to pitch and your phone number (with your country code).

4. Please keep the eMail body short and to-the-point. So that I could quickly go

through and revert accordingly.

5. There'd be huge inflow of your responses, as usual. I feel blessed and

overwhelmed! I need to revert to each and everyone of you. So please allow me some

time to revert to you. My revert to you is assured.

Best!
- Indrajit


Poster country: India

Dirixido a proveedores de servizo (especificados polo anunciante):
Tipo de membro: Os non membros poden presentar orzamento tras 12 horas
info Lingua materna preferida: Lingua(s) de destino
Campo do que se trata: Education / Pedagogy
Prazo para orzamentos: May 31, 2020 23:00 GMT
Sobre o contratista:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL MultiTerm 2019
SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.
SDL Trados Studio 2019 Freelance
SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

Your current localization setting

Galician

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search