Jun 13, 2005 08:53
18 yrs ago
немецкий term
Украина
finest translations since 1994
Native in: русский 
, украинский
Works in: немецкий => русский, английский => русский, немецкий => украинский, and 3 more.
Verlauf
немецкий => русский
Прочее
Компьютеры: Программное обеспечение
Software Druckmaschine
8.2. Verlauf
Im Verlauf werden die Pfade zu den letzten durch die Job-Log Auftragsprotokollverwaltung geöffneten MS Access Datenbanken gespeichert, um ein schnelles Öffnen ohne langes Suchen in der Verzeichnisstruktur zu ermöglichen.
Die Größe des Verlaufsspeichers lässt sich im Bereich von 0 (kein Verlauf wird verwendet) bis 16 einstellen. Bei Verringerung der Größe des Verlaufs werden die Einträge gelöscht, deren Datenbanknutzung die längste Zeit zurück liegt.
Über die Taste „Verlauf leeren“ lassen sich sämtliche Einträge des Verlaufs löschen.
Im Verlauf werden die Pfade zu den letzten durch die Job-Log Auftragsprotokollverwaltung geöffneten MS Access Datenbanken gespeichert, um ein schnelles Öffnen ohne langes Suchen in der Verzeichnisstruktur zu ermöglichen.
Die Größe des Verlaufsspeichers lässt sich im Bereich von 0 (kein Verlauf wird verwendet) bis 16 einstellen. Bei Verringerung der Größe des Verlaufs werden die Einträge gelöscht, deren Datenbanknutzung die längste Zeit zurück liegt.
Über die Taste „Verlauf leeren“ lassen sich sämtliche Einträge des Verlaufs löschen.
Proposed translations
(русский)
| 4 +3 | протокол |
Juri Istjagin. Ph.D.
|
| 4 | История переходов |
Klara Snobischina
|
| 3 | "процесс" |
Volod (X)
|
Proposed translations
+3
13 мин
Juri Istjagin. Ph.D.
Native in немецкий
&
русский
Specializes in field
Ich spreche Ihre Sprache.
Native in: немецкий , русский
Works in: немецкий => русский, русский => немецкий, испанский => русский
Related KudoZ points
:
12
Selected
протокол
протокол
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
25 мин
Klara Snobischina
Native in русский
Specializes in field
30 Jahre als Uebersetzerin in Industrie
Native in: русский
Works in: немецкий => русский, русский => немецкий, немецкий => украинский, and 1 more.
История переходов
История переходов
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2005-06-13 09:51:22 GMT)
--------------------------------------------------
...ansonsten manuell den
Verlaufsspeicher/Cache und Cookies des Browsers löschen.
http://1.rapidforum.com/topic=105387368693&startid=1
Window Washer 6.0.5.409
Умеет очищать кэш браузера и историю просмотренных страниц, удалять cookies, а также список недавно отрывавшихся файлов, в том числе из множества программ.
softsearch.ru/programs/42-651-window-washer-download.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 7 mins (2005-06-13 11:00:39 GMT)
--------------------------------------------------
English : \"No further item in the history.\" =German : \"Kein weiteres Element im Verlaufsspeicher\"
http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/kde-i18n-la/la/kdelibs...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2005-06-13 09:51:22 GMT)
--------------------------------------------------
...ansonsten manuell den
Verlaufsspeicher/Cache und Cookies des Browsers löschen.
http://1.rapidforum.com/topic=105387368693&startid=1
Window Washer 6.0.5.409
Умеет очищать кэш браузера и историю просмотренных страниц, удалять cookies, а также список недавно отрывавшихся файлов, в том числе из множества программ.
softsearch.ru/programs/42-651-window-washer-download.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 7 mins (2005-06-13 11:00:39 GMT)
--------------------------------------------------
English : \"No further item in the history.\" =German : \"Kein weiteres Element im Verlaufsspeicher\"
http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/kde-i18n-la/la/kdelibs...
3 час
"процесс"
Verlauf = "процесс"(как название папки)
Verlaufsspeicher = память процесса
В папке "процесс" сохраняются пути к последним открытым базам данных, чтобы обеспечить возможность для быстрого открытия без длительного поиска в структуре каталогов. В случае уменьшения размера папки "процесс" произойдет удаление записей, которые давно не использовались в этой базе данных.
С помощью кнопки „Удалить содержимое процесса“ могут быть удалены все записи данного "процесса".
Verlaufsspeicher = память процесса
В папке "процесс" сохраняются пути к последним открытым базам данных, чтобы обеспечить возможность для быстрого открытия без длительного поиска в структуре каталогов. В случае уменьшения размера папки "процесс" произойдет удаление записей, которые давно не использовались в этой базе данных.
С помощью кнопки „Удалить содержимое процесса“ могут быть удалены все записи данного "процесса".
Something went wrong...