Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
catchment inputs
Spanish translation:
datos del área/lugar de captación /
Added to glossary by
hecdan (X)
Sep 25, 2005 03:07
18 yrs ago
8 viewers *
English term
jasperito
catchment inputs
Non-PRO
English to Spanish
Other
Environment & Ecology
in relation to water treatment plants
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+2
6 hrs
Selected
datos del área/lugar de captación /
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
50 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
36
aportes de la cuenca/embalse
Un par de ideas, pero más contexto ayudaría.
+1
3 hrs
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
aportes de la zona de captación
si no hay más contexto, abarquemos más posibilidades de "catchment"
Peer comment(s):
| agree |
ASUY (X)
153 days
|
11 hrs
Roberto Rey
Colombia
Colombia
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Colombia
Quality always
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, Portuguese to Spanish, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
ingresos a la zona de captación
Otra
Discussion