Glossary entry

German term or phrase:

Dreijahresplan

Romanian translation:

plan trienal

Added to glossary by cameliaim
Oct 17, 2005 18:35
18 yrs ago
German term

Dreijahresplan

German to Romanian Law/Patents Law (general)
Sie sind verpflichtet einen mittelfristigen Dreijahresplan zur Billigung vorzulegen.
Proposed translations (Romanian)
4 +2 plan trienal
4 +1 planul pe trei ani

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

plan trienal

"Punerea în aplicare a prezentului program se face prin intermediul unui plan trienal..." (europa.eu.int/comm/environment/ civil/prote/pdfdocs/1999_847_ro.pdf)

"...si necesitatea "continuarii eforturilor de reducere a costurilor" Renault
fiind acum la finele celui de-al doilea plan trienal de reducere a costurilor..." (stiri.rol.ro/print-stire.php?id=122153)
Peer comment(s):

agree Bogdan Burghelea
24 mins
Multumesc, Bogdan, noapte buna!
agree Maria Diaconu
9 hrs
Multumesc, Maria, o zi buna!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins

planul pe trei ani

cred că despre aşa ceva este vorba
Peer comment(s):

agree catalina savu : un fel de "cincinal" in 3 ani
46 mins
desigur, mulþumesc
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search