Precis som Görel säger så är det här en ikon som just programmet "Image Management Desktop" placerar i Kontrollpanelen när programmet installeras. Kunden bör ge dig information om det finns tidigare översättningar av dessa program, eller om inte, om de planerar att översätta själva programvaran (alltså inte bara bruksanvisningen, utan även koden till programmet) och du i så fall ska översätta det. Jag brukar lämna sådant på engelska, det är inte ofta själva programvaran översätts, och om den gör det brukar man få väldigt specifika instruktioner från kunden.