Jan 31, 2006 13:28
18 yrs ago
English term
Russian Federation
linguist with a technical mind
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian
Mostra Convegno
English to Russian
Other
Geography
placename toponym
Mostra Convegno Expocomfort trade exhibition
Где-то в Италии.
Где-то в Италии.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | выставка Mostra Convegno Expocomfort |
Prima Vista
|
| 3 +1 | Мостра Конвеньо |
Jarema
|
| 4 | mostra convegno |
Pavel Lyakhovsky
|
Proposed translations
+2
6 mins
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
Related KudoZ points
:
28
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо. "
+1
7 mins
Мостра Конвеньо
Мостра Конвеньо
... Германия) и международные отраслевые выставки в
Эрше (США), Мостра Конвеньо (Италия) и ...
here.alfalaval.com/zino.aspx?pageID=3&articleID=670 - 67k
... Германия) и международные отраслевые выставки в
Эрше (США), Мостра Конвеньо (Италия) и ...
here.alfalaval.com/zino.aspx?pageID=3&articleID=670 - 67k
Peer comment(s):
| agree |
Irene N
: коммент написала до того, как появились ответы, задержалась искавши:)
5 mins
|
8 mins
Pavel Lyakhovsky
Georgia
Georgia
Native in Russian
Georgia
ABB Jaguar Siemens Microsoft Suzuki etc.
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
4
mostra convegno
не переводится, это просто название выставки. mostra по-итальянски "выставка", convegno - "конференция", "встреча". По-русски так и есть "выставка Mostra Convegno Expocomfort"
Reference:
Discussion
��� ������� ������� ��������� � ������, ��������, ��� ���������� �� ������� ����� ���. �� ����� ��� ���