opłata adiacencka
English translation: betterment levy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:26 Feb 10, 2006 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jaroslaw Michalak Poland Local time: 07:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | betterment levy |
| ||
| 4 | adjacent fee |
|
Answers
2 mins confidence: 
| op�ata adiacencka adjacent fee Explanation: .. public recreation and environmental education has been furthered by the acquisition of the adjacent fee ownership to the north of the subject parcel. ... www.maine.gov/spo/sp/press/lmfpressrelease92503.php o matko! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| opłata adiacencka betterment levy Explanation: Polish: http://www.ursynow.waw.pl/archiwum/oplataadia.php A contribution from beneficiaries in kind or cash, constituting a portion of unearned income due to benefits that accrue to land, in an area on which the government has invested or proposes to invest for development of irrigation, flood protection or drainage scheme for purpose of reclamation. http://www.websters-online-dictionary.org/be/betterment levy... A betterment levy, otherwise known as special assessment, may be made on owners of property when the value of their holdings appreciate due to public schemes such as construction of roads, drainage etc. Government, by this levy, may take a share of appreciation in value or recover a part of the cost of development made at public expense. http://www.asosai.org/journal1990/international_training.htm Whole section: http://www.unescap.org/huset/land_policies/index.htm Betterment levy is the sum recovered by local authorities from the owners of properties where these properties have been improved by public schemes as contributions to the cost of those schemes. http://www.fao.org/documents/show_cdr.asp?url_file=/DOCREP/0... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
