Feb 28, 2006 16:25
18 yrs ago
6 viewers *
español term
Reino Unido
Qualified Teacher of French and Spanish
Native in: inglés
Works in: francés al inglés, español al inglés
licitacion publica
español al inglés
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
type of accreditation/qualification
"La ejecucion del gasto corresponde a la Licitacion Publica No 006-2003-MINSA (healthcare in Peru)"
Proposed translations
(inglés)
| 3 +3 | Public tender |
anna-b
|
| 5 +5 | Public Bid Invitation |
Henry Hinds
|
| 5 | Public Bid |
Manuel Aburto
|
Proposed translations
+3
2 minutos
Selected
Public tender
x
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all for your help :o)"
+5
1 minuto
Henry Hinds
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in español
&
inglés
Specializes in field
Estados Unidos
43 years of Border Experience and fast.
Native in: inglés 
, español
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
5063
Public Bid Invitation
Here in this context.
Peer comment(s):
| agree |
Roberto Rey
4 minutos
|
|
Gracias, Roberto.
|
|
| agree |
Yaotl Altan
: pero que trabajador :)
6 minutos
|
|
Gracias, Yaotl.
|
|
| agree |
Marina Soldati
12 minutos
|
|
Gracias, Marina.
|
|
| agree |
Susana Magnani
20 minutos
|
|
Gracias, Silt.
|
|
| agree |
Xenia Wong
1 hora
|
|
Gracias, Xenia.
|
45 minutos
Manuel Aburto
Nicaragua
Nicaragua
Native in español
Works in field
Nicaragua
Professional, Versatile & Trustworthy!
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
20
Something went wrong...