Jun 19, 2006 11:51
17 yrs ago
10 viewers *
Polish term
Niepokryta strata netto
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
pozycja na rachunku wyników
Proposed translations
(English)
| 4 | net loss brought/carried forward |
Adam Lankamer
|
| 5 | uncovered net loss |
Mariusz Kuklinski
|
Proposed translations
25 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1001
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziekuje"
12 mins
Mariusz Kuklinski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Experienced, fast financial translator
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
uncovered net loss
The total uncovered loss for the 1998/1999 marketing year amounts to EUR 128103708.
Something went wrong...