Kijowszczyzna
English translation: name of a regional capital (the Kiev region)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:41 Nov 15, 2006 |
| Polish to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Christina Keating (X) United States Local time: 05:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | The Kiev land (Kijowszczyzna) |
| ||
| 4 | name of a regional capital |
| ||
| 4 | east Ukraine area |
| ||
| 3 | Kievian |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
name of a regional capital Explanation: Kijów means Kiev...the suffix "-szczyzna" is added to the names of regional capitals, as in "Grodzienszczyzna" ("Grodno region"). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
east Ukraine area Explanation: a Wołyń - to chyba north western .... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4The Kiev land (Kijowszczyzna) Explanation: or in the opposite order? Our Homeland [The Voice of Russia] ... Vladimir-Suzdal principality evolved into a separate one, the Veliko-Ross one that was quite different from the one that had inhabited the Kiev land. ... www.vor.ru/English/homeland/home_004.html - 17k - Kopia - Podobne strony |
| |