Jan 31, 2007 03:06
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
levantamiento batimetrico topografico
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
measurment of deep seas
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | topographic bathymetric (sounding) survey |
Evgeniy Ten
|
| 3 +1 | bathymetric-topographic rise |
swisstell
|
Proposed translations
+3
14 mins
Selected
topographic bathymetric (sounding) survey
well, since one of the meanings of word "levantamiento" is "survey"
Peer comment(s):
| agree |
Roberto Rey
9 hrs
|
| agree |
Kim Metzger
12 hrs
|
| agree |
Maria_Elena Garcia Guevara
5 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 mins
bathymetric-topographic rise
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-01-31 03:13:57 GMT)
--------------------------------------------------
could alsobe: bathymetric-topographic elevation (insufficient context to make that decision)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-01-31 03:14:33 GMT)
--------------------------------------------------
Sea Level Rise (SLR) is a significant coastal stressor that threatens coastal ... A continuous bathymetric and topographic (bathy/topo) Digital Elevation ...
www.climatescience.gov/workshop2005/posters/P-CO2.3_Feyen.p...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-01-31 03:13:57 GMT)
--------------------------------------------------
could alsobe: bathymetric-topographic elevation (insufficient context to make that decision)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-01-31 03:14:33 GMT)
--------------------------------------------------
Sea Level Rise (SLR) is a significant coastal stressor that threatens coastal ... A continuous bathymetric and topographic (bathy/topo) Digital Elevation ...
www.climatescience.gov/workshop2005/posters/P-CO2.3_Feyen.p...
Discussion