В приложении направляем Вам.

Вариантов много; мне больше всего нравится этот -

"К данному письму прилагается..."

Другие варианты:

"В приложении к данному письму мы направляем Вам..."
"В приложении к данному письму находится..."
"В приложении к данному письму содержится..."

Буквальный перевод - "В приложении к данному письму Вы получаете..." тоже возможен, но мне не нравится.

Geschäftsbrief extern
Dateiformat: Microsoft Word - HTML-Version
В приложении к данному письму мы направляем Вам требования к помещению для установки оборудования (Приложение №5 к Контракту). Просим Вас особо обратить ...
www.med.siemens.ru/file.asp?6295

Программа семинара находится в Приложении 3 к данному письму. Условия участия:. К участию приглашаются представители предприятий и организаций городов ...
www.admire-p.ru/rus/events/sem1103.html - 18k

Демократическая партия России
Пакет документов находится в Приложении к данному письму. Срок подготовки данного пакета документов – 15 марта 2007 года. Часть регионов уже выслала в адрес ...
www.democrats.ru/news/268.xml
DOC]

Dateiformat: Microsoft Word - HTML-Version
Результаты обзора, составленного Секретариатом, теперь направляются Вам в приложении к данному письму, с тем чтобы оказать Вам помощь при формулировании ...
www.wmo.ch/web/aom/amprog/Letters/ResultsAMDARTrainingQuest...
DOC]
УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕНДЕРА
Dateiformat: Microsoft Word - HTML-Version
... «ЛУКОЙЛ» www.lukoil.ru в разделе «Маркетинг» и содержится в приложении к данному письму. ... в соответствии с действующим законодательством данный вид ...
www.lukoil.ru/materials/doc/Tenders/22-20/ПРИГЛАШЕНИЕ.doc
[PDF]
РЕШЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОЛУЧАТЕЛЯ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ,
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
К данному письму прилагается копия отчета о проведенной. оценке, на основании которой было принято это решение, и план выплат получателю денежных средств, ...
www1.dshs.wa.gov/pdf/ms/forms/14_453ru.pdf