Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
burto-firanka
German translation:
Gardinenauflieger
Added to glossary by
petrolhead
Jun 12, 2007 22:06
16 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Poland
Good quality for a reasonable price
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
burto-firanka
Polish to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
burto-firanka // typ naczepy
Proposed translations
(German)
| 4 -1 | Gardinenauflieger |
petrolhead
|
| 4 | Bord-Tautliner |
Andrzej Lejman
|
Change log
Jun 15, 2007 10:05: petrolhead Created KOG entry
Proposed translations
-1
5 hrs
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
Gardinenauflieger
"Krone 3-Achs Gardinenauflieger EZ 08/2003"
http://www.uk-leasing.de/aktionen.html
"An bundesweit zehn deutschen Standorten werden zur Zeit Gardinenauflieger, Containerchassis, Megatrailer, Bordwandauflieger...."
http://www.krone.de/de/nfz/aktu/index.html?/de/nfz/aktu/html...
http://www.uk-leasing.de/aktionen.html
"An bundesweit zehn deutschen Standorten werden zur Zeit Gardinenauflieger, Containerchassis, Megatrailer, Bordwandauflieger...."
http://www.krone.de/de/nfz/aktu/index.html?/de/nfz/aktu/html...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5017 days
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
16
Bord-Tautliner
NEW CURTAINSIDER SEMI-TRAILER Kögel Bord-Tautliner XL-Zertifikat
Something went wrong...