Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
pantalón de mezclilla
German translation:
Denim Jeans
Added to glossary by
WMOhlert
Jun 15, 2007 08:04
16 yrs ago
Spanish term
pantalón de mezclilla
Spanish to German
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Hosen
Google zeigt mir Jeanshosen an. Ist *mezclilla* nun eine Marke oder eine Stoffart wie der Jeansstoff?
Vielen Dank
Vielen Dank
Proposed translations
(German)
| 4 | Denim Jeans |
Evelyn Cölln
|
| 4 | Jeans |
Julia Leifeld
|
Proposed translations
16 mins
Selected
Denim Jeans
siehe
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
oder einfach bei Google die beiden Begriffe "denim" und "mezclilla" eingeben.
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
oder einfach bei Google die beiden Begriffe "denim" und "mezclilla" eingeben.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Evchen, habe ich dann auch so ergoogelt, auch vielen Dank an Julia"
16 mins
Julia Leifeld
United Kingdom
United Kingdom
Native in German
United Kingdom
precise and motivated
Native in: German
Works in: English to German, French to German, German
Jeans
Nein, ist meines Wissens keine Marke, kann auch Mischgewebe sein, wird aber für Jeansstoff verwendet.
Something went wrong...