Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 25 '15 fra>deu risques d'amalgame Verwechslungsgefahr pro closed ok
4 Feb 25 '15 fra>deu escalier à balancement gewendelte Treppe pro closed no
- Sep 11 '08 eng>deu Not meant to know Psst! Nicht weitersagen! easy closed no
- Sep 11 '08 fra>deu En cadeau ! Gratis! pro closed no
4 Feb 26 '08 fra>deu découpage Ausstanzen pro closed no
- Jan 12 '08 eng>deu humbley sheweth s.u. pro closed ok
- Jan 10 '08 fra>deu autorisation de reproduction du texte original Kopiergenehmigung pro closed no
- Jan 8 '08 fra>deu "relève" (hier) Ablösungsmannschaft pro closed no
- Jan 8 '08 eng>deu edits Edit-Befehle pro closed ok
- Jan 8 '08 eng>deu open architecture approach offene Architektur pro closed no
4 Jan 8 '08 eng>deu fan neck Hals pro closed no
4 Jan 8 '08 fra>deu CAR Comité d’arbitrage pro closed no
4 Jan 5 '08 fra>deu banalisation Zusammenlegung pro closed no
- Jan 5 '08 fra>deu banalisation Banalisierung pro closed no
4 Nov 8 '07 fra>deu être présent à un rendez-vous zu einem Rendez-vous erscheinen pro closed no
4 Oct 17 '07 eng>deu it's just been one of those days Es war wieder mal so ein typischer Tag.. pro closed ok
4 Oct 10 '07 eng>deu reversed collar Reverskragen pro closed no
- Oct 8 '07 eng>deu journal paper sheet Zeitungspapier pro closed no
4 Oct 5 '07 esl>deu bdc Base de Datos de la Construcción pro closed ok
4 Oct 1 '07 eng>deu symmetric target mobile termination rate symmetrisches Ziel des Mobilfunk-Zustellungsentgelts (MTR) pro closed no
4 Sep 30 '07 eng>deu shared wizards gemeinsame Assistenten pro closed ok
4 Sep 30 '07 ita>deu lasciare blank dopo l'uguale nach dem Gleichzeichen ein Leerzeichen einfügen pro closed no
4 Sep 30 '07 eng>deu each card represents several days of work Jede Karte bedeutet mehrere Tage Arbeit easy closed no
- Sep 27 '07 eng>deu what makes them tick was sie wollen pro closed no
- Sep 30 '07 eng>deu that may be realised simultaneously bei möglicherweise gleichzeitig getätigten Anlagen pro just_closed no
- Sep 25 '07 eng>deu see where your ... points can take you Es lohnt sich, Membership-Rewards-Punkte zu sammeln! pro closed no
4 Sep 25 '07 eng>deu base dispatcher zentraler Verteiler pro closed no
- Sep 24 '07 eng>deu positively locate formschlüssig positionieren pro closed no
4 Sep 23 '07 fra>deu jouer dans la cour des grands bei den Großen mitmischen wollen easy closed no
- Sep 23 '07 eng>deu pending home-sales Pending-Home-Sales-Index pro closed ok
- Sep 23 '07 esl>deu pruebas complementarias zusätzliche Tests pro closed no
- Sep 22 '07 eng>deu acquisition vehicle Akquisitionsvehikel pro closed ok
4 Sep 21 '07 eng>deu super clean steel hochreiner Stahl pro closed no
4 Jun 22 '07 fra>deu "Autant en emporte le Charme ..." "Wohin der Charme uns führt..." pro closed no
- Jun 22 '07 eng>deu This glow-in-the-dark fun is as unlimited as your imagination. Mit diesem Leuchten in der Dunkelheit wirst du unvorstellbaren Spaß haben! pro closed ok
4 Jun 22 '07 eng>deu Mercury year s.u. pro closed no
4 Jun 22 '07 eng>deu biasing/bias vorspannen/Vorspannkraft pro closed no
- Jun 22 '07 fra>deu coup Verletzung pro closed ok
- Jun 21 '07 fra>deu décalage masculin männliche Elemente pro closed ok
4 Jun 16 '07 fra>deu un courtil Garten pro closed ok
- Jun 16 '07 esl>deu colada volcánica Vulkanschmelze pro closed ok
4 Jun 16 '07 fra>deu démarches Vorgehen pro closed no
- Jun 15 '07 eng>deu magnetic supports magnetische Träger pro closed ok
4 Jun 14 '07 eng>deu half moon lug halbmondförmige Bügel/Ösen/Laschen pro closed ok
4 Jun 15 '07 esl>deu pantalón de mezclilla Denim Jeans pro closed ok
- Jun 12 '07 eng>deu single purpose vehicle Zweckgesellschaft pro closed ok
- Jun 12 '07 eng>deu under aus ... resultieren pro closed ok
- Jun 12 '07 fra>deu rend compte régulièrement dans le cadre de ses fonctions techniques Herr X berichtet ..Y regelmäßig im Rahmen seines fachlichen Amtes als.. pro closed no
4 Jun 10 '07 fra>deu languette Lappenriss pro closed no
2 Jun 7 '07 eng>deu Green Convenor Greenkeeper pro closed ok
Asked | Open questions | Answered