inglés al español Negocios/Finanzas Seguros

Es una condición especial en un contrato de seguros. Se me ocurre algo así como: Prevención de Pérdida Inminente, pero no estoy segura. Alguien me puede ayudar?

AVOIDANCE OF IMPENDING LOSS

In the event of an imminent or actual loss insured against it shall be lawful and necessary for the Insured, his or their factors, servants and assigns to sue, labour and travel for, in and about the temporary defence, temporary safeguard and recovery of the property, the acts of the Insured or the Insurers in recovering, saving and preserving the Property Insured in case of actual or imminent loss shall not be considered as a waiver or acceptance of abandonment. The expenses so incurred for the actual or imminent contingency shall be subject to the applicable deductible. Amounts recoverable under this Memorandum shall not increase the Overall Limit of Liability or applicable Sub-Limit of Liability stated in the Schedule.