относить
English translation: to relate
| 08:23 Sep 27, 2007 |
| Russian to English translations [PRO] Science - Science (general) / scientific writing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladimir Lioukaikine (X) Local time: 07:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | to class |
| ||
| 5 +2 | justification in classifying this theory as |
| ||
| 4 | to reckon |
| ||
| 3 | to consider |
| ||
| 3 | to treat it as... |
| ||
| 3 | to refer to |
| ||
| 3 | to relate |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 min confidence: 
to consider Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
to treat it as... Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
to refer to Explanation: possible here -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2007-09-27 08:31:08 GMT) -------------------------------------------------- to refer ... theory to -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2007-09-27 08:34:30 GMT) -------------------------------------------------- - "The numbers in brackets refer to paragraphs in the Charter." - "The norms, as elements, refer to "all criteria for judging the character"... http://www.lextutor.ca/scripts/cgi-bin/wwwassocwords.exe |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4to class Explanation: "There is every justification to class this theory among directions in mesomechanics" Something along these lines, I think |
| |
