Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
atherogenesis
Swedish translation:
aterogenes
Added to glossary by
Annika Hagdahl Manni
Nov 13, 2007 13:12
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
atherogenesis
English to Swedish
Medical
Medical (general)
Vasoconstriction is a major presumptive or proven factor in aging and in various clinical conditions including progressive generalized atherogenesis, myocardial infarction, stroke,
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | aterogenes |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
| 5 +1 | arterogenes |
Hanna Valenta
|
| 4 | aterogenes |
Erika Lundgren
|
Proposed translations
+3
2 mins
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
977
Selected
aterogenes
Bildning av åderförfettningslesioner
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-11-13 13:17:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.medikament.nu/PDF-filer/3-03/ake_sjoholm.pdf
http://www.lakartidningen.se/07engine.php?articleId=5976
http://www.medicallink.se/news/showNews.cfm?newsID=919
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-11-13 13:17:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.medikament.nu/PDF-filer/3-03/ake_sjoholm.pdf
http://www.lakartidningen.se/07engine.php?articleId=5976
http://www.medicallink.se/news/showNews.cfm?newsID=919
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Hanna Valenta
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Specializes in field
Sweden
Masters Degree in Biomedicine
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
9
arterogenes
Also in medical dictionary.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-11-13 13:16:40 GMT)
--------------------------------------------------
JAG HAR STAVAT FEL, FOLKE HAR RÄTT!!
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-11-13 13:16:40 GMT)
--------------------------------------------------
JAG HAR STAVAT FEL, FOLKE HAR RÄTT!!
4 mins
Erika Lundgren
Native in Swedish
Specializes in field
Translation and project management
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, Danish to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...