3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Sevgili Taner, Önceden de soyledigim gibi cevirine katiliyorum. Tek problemim, bu kelimenin orijinal metinde yanlislikla yazilip yazilmadigi. 28 sayfalik kucuk bir kilavuzun sadece bir yerinde bu isim geciyor. Cizimlere ve buna benzer kimi ünitelere bakarsam lip seal station gibi de bir sey olabilirdi bu. Ya da benim yukaridaki ifademe uygun senin cevirin. Müsterimden ekstra bir aciklama almadigim taktirde, bu kelimeyi sozluge eklemeyi sakincali buluyorum yine de. (Cunku bu soru, senin yani sira ana dili Hollandaca ve Ingilizce olan hicbir cevirmen arkadas tarafindan da anlasilmadi) Yardimin icin tekrar tesekkürler. Iyi calismalar ve mutlu günler. Binnur "