Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Track control arm
Norwegian translation:
opphengsarm
Added to glossary by
Trammell Trans.
Dec 13, 2007 04:34
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Fast & efficient!
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian
Track control arm
English to Norwegian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Check that there is no clearance between the ball joint pin and the steering knuckle and between the ball joint flange and the track control arms and make sure that the boot is intact.
lurer på hva track control kalles på norsk (vi snakker om bil). har hørt det masse på engelsk (i Norge), men aner ikke hva det kalles på norsk.
lurer på hva track control kalles på norsk (vi snakker om bil). har hørt det masse på engelsk (i Norge), men aner ikke hva det kalles på norsk.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | opphengsarm |
Per Bergvall
|
Proposed translations
26 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
252
Selected
opphengsarm
Brukes for eksempel av Ford. Lenkearm, bærearm, nedre arm, castorarm er relaterte begreper, men hvis det ikke er hevet over tvil at det handler om en spesiell komponent er det bedre med det litt generelle opphengsarm.
På Biltema finner du et herlig utvalg av bildeler til alle merker.
På Biltema finner du et herlig utvalg av bildeler til alle merker.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk igjen Per."
Discussion