Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SPLINED HUB
Norwegian translation:
(stabilt) spesial-nav
Added to glossary by
me.translation
Dec 13, 2007 17:38
16 yrs ago
English term
Fast & efficient!
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian
SPLINED HUB
English to Norwegian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
SPLINED HUB CHECK (overskrift)
Check for excess grease on the clutch plate hub bushes and the gearbox main shaft
Gearbox main shaft hub faulty
Clutch plate hub bushes faulty
Replace the gearbox main shaft
Restore the correct lubrication for the bushes.
If necessary, replace the clutch plate
Hub i bilsammenheng er jo nav, men hva menes med splined i denne sammenhengen? riflet, rillet, sporet???
Check for excess grease on the clutch plate hub bushes and the gearbox main shaft
Gearbox main shaft hub faulty
Clutch plate hub bushes faulty
Replace the gearbox main shaft
Restore the correct lubrication for the bushes.
If necessary, replace the clutch plate
Hub i bilsammenheng er jo nav, men hva menes med splined i denne sammenhengen? riflet, rillet, sporet???
Proposed translations
(Norwegian)
| 2 | Forklaring og bilde. Haaper det hjelper deg! |
me.translation
|
Change log
Dec 19, 2007 08:02: me.translation Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
me.translation
Germany
Germany
Native in Norwegian
Specializes in field
Germany
German - Norwegian
Native in: German 
, Norwegian
Works in: Norwegian to German, German to Norwegian, English to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
Forklaring og bilde. Haaper det hjelper deg!
"Splined hubs
The splined hubs are found on high-end trials and mountain unicycles. These hubs are more expensive, but they are also a lot more durable. The splines (small ridges almost like teeth) on the end of the axle fit into an appropriately shaped hole in the crank. This provides more points of contact between the crank and the axle, and the force can be distributed over a greater area. On a square tapered hub there are only four points of contact. A splined hub usually also comes with an axle of greater diameter." (wikibooks.org)
Bilde av et slikt nav paa huco.com.
Mvh, Malte
The splined hubs are found on high-end trials and mountain unicycles. These hubs are more expensive, but they are also a lot more durable. The splines (small ridges almost like teeth) on the end of the axle fit into an appropriately shaped hole in the crank. This provides more points of contact between the crank and the axle, and the force can be distributed over a greater area. On a square tapered hub there are only four points of contact. A splined hub usually also comes with an axle of greater diameter." (wikibooks.org)
Bilde av et slikt nav paa huco.com.
Mvh, Malte
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "takk for det. endte med å ringe fetter'n min som er bilmekaniker, og sammen fant vi et passende uttrykk."
Something went wrong...