Apr 13, 2008 08:53
16 yrs ago
2 viewers *
English term
chicken Kiev
English to Polish
Other
Food & Drink
Wiem co to jest, ale czy ma to jakąś polską nazwę?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +7 | kotlet de Volaille |
Joanna Rączka
|
| 3 | KURCZAK PO KIJOWSKU |
EnglishDirect
|
Proposed translations
+7
16 mins
Selected
kotlet de Volaille
pierś z kurczaka zwinięta w roladkę i opanierowana, w środku masełko - po przekrojeniu nożem wypływa roztopione, może obryzgać
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-04-13 09:18:42 GMT)
--------------------------------------------------
może nie jest to bardzo polska nazwa, ale tak się ta potrawa w polskich restauracjach nazywa, a jak porównasz przepisy, to wychodzi dokładnie to samo
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-04-13 09:18:42 GMT)
--------------------------------------------------
może nie jest to bardzo polska nazwa, ale tak się ta potrawa w polskich restauracjach nazywa, a jak porównasz przepisy, to wychodzi dokładnie to samo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thnx"
2 mins
EnglishDirect
Native in Polish
My goals: professionalism & reliability
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
KURCZAK PO KIJOWSKU
propozycja
Something went wrong...