Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Lo que hago constar para su conocimiento y efectos
English translation:
Which I hereby record for its due registration and use.
Added to glossary by
Edward Tully
May 14, 2008 12:30
16 yrs ago
30 viewers *
Spanish term
Rachel
Lo que hago constar para su conocimiento y efectos
Non-PRO
Spanish to English
Law/Patents
Education / Pedagogy
Closing sentence of a certificate
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Which I hereby record for its due registration and use. |
Edward Tully
|
Change log
May 26, 2008 15:44: Edward Tully Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Edward Tully
Native in English
Specializes in field
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
282
Selected
Which I hereby record for its due registration and use.
1 option!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...