Glossary entry

Polish term or phrase:

Warunki odbioru prac

English translation:

Conditions of: Acceptance and Completion for All Work.

Added to glossary by Teresa Goscinska
Sep 17, 2002 06:26
21 yrs ago
1 viewer *
Polish term

Warunki odbioru prac

Polish to English Bus/Financial
this is a subsection of a contract...

Discussion

Non-ProZ.com Sep 17, 2002:
w sensie poczatkowym? Czy acceptance to nie jest przyjecie pracy (do zrobienia) a nie zakonczonej? (chodzi mi o to drugie).
Non-ProZ.com Sep 17, 2002:
odbioru czy przyjecia? Czy acceptance nie odnosci sie do przyjecia?

Proposed translations

4 hrs
Selected

Conditions of: Acceptance and Completion for All Work.

Conditions of: Acceptance and Completion for All Work.
Conditions of: Acceptance and Completion for All Work. Restoration
Work & Conditions and Liabilities. Please advise us, in advance ...
www.oldprints.com/Rest-Conditions.htm - 7k - Cached - Similar pages

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins

conditions of work acceptance

This instrument contains all of the terms of sale and conditions of work acceptance and no modification nor waiving of such terms and conditions shall have any force unless in writing and signed by an officer of Forde.
http://www.fordelabs.com/services_terms.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-17 12:29:48 (GMT)
--------------------------------------------------

Lota, fragment zactowany przeze mnie pochodzi z orginalnej umowy.
Peer comment(s):

agree tunturi
2 hrs
Thank you, tterent :-)
Something went wrong...
5 hrs

work completion conditions

propozycja
pwk

Work Agreements: landlord's/tenant's initial work obligations; tenant buildout allowances; work completion conditions to tenant's occupancy; landlord to amortize cost of tenant's improvements.

http://www.shumacker-thompson.com/storyone.asp
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search