Aug 12, 2008 10:08
15 yrs ago
English term
France
low dollar priced stocks
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Outlook
Commentaires sur la conjoncture US
We look forward to upcoming events, which could create opportunities for buying low dollar priced stocks.
Problème de formulation ici. Merci d'avance
We look forward to upcoming events, which could create opportunities for buying low dollar priced stocks.
Problème de formulation ici. Merci d'avance
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+1
20 mins
Vincent SOUBRIE
Native in French
Specializes in field
Business/financial/legal translations
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
714
Selected
valeurs libellées en dollar qui présentent des valorisations attractives
ou pour faire plus court, valeurs en dollar aux valorisations attractives
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Vincent, merci à tous"
11 mins
actions/titres faiblement valorisé(e)s en dollar
14 mins
actions transigées en dollars ( offertes ) à bas prix
Suggestion.
2 mins
stocks faiblement valorisés
je crois
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2008-08-12 10:30:33 GMT)
--------------------------------------------------
Stocks, suivant le contexte, sera effectivement "stocks" ou "actions".
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2008-08-12 10:30:33 GMT)
--------------------------------------------------
Stocks, suivant le contexte, sera effectivement "stocks" ou "actions".
-1
3 hrs
Carlos Soares da Silva
Portugal
Portugal
Native in French
Works in field
Portugal
Bi culturel Français Portugais
Native in: French 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
des actions valorisées à un dollar faible
suggestion
Peer comment(s):
| disagree |
Pierrick Jaouen, CFA
: pas d accord, il n est pas question de dollar faible ici
9 hrs
|
Something went wrong...